My Story | Můj příběh |
Hey you guys | Hej vy, lidičky |
Good morning to every single Siwanator who's out there | dobrý den každičkému fanouškovi, |
In this entire little bitty world | v tomto naprosto trošičku mrňavém světě |
How's it going today guys? Good? I am... | Tak jak se dnes máte, lidičky? Fajn? Já jsem … |
Here we go! | A je to tu! |
When I was two, I started dancing live | Když mě byly dva roky, začala jsem tančit před lidmi |
And then I started wearing bows up high | a pak jsem začala nosit mašle hodně vysoko |
I was a studio kid with my eyes open wide | byla jsem děcko ve studiu s očima dokořán |
I always knew that I had it inside | vždy jsem věděla, že to je ve mně |
Then I grew up and I came alive | pak jsem vyrůstala a ožila |
This is my story | Tohle je můj příběh |
This is my life, this is how I live | tohle je můj život, tak žiju |
So many things, I got a lot to give | je tolik věcí, je toho hodně, co musím dávat |
All day, all night, going just like this | celý den, celou noc to jde právě tak |
This is my story | To je můj příběh |
I hit record and then you press play | nahraju hit a vy si ho pak přehrajete |
I'm just JoJo every day | jsem prostě JoJo každý den |
Come on everybody let me hear you say (hey, hey) | no tak, vy všichni, vyslechněte si mě (hej, hej) |
This is my story | Tohle je můj příběh |
Throwing it to you future JoJo | házím to na tebe, budoucí JoJo |
So now I'm here and I'm not done | Takže teď jsem tady a neskončila jsem |
You call it a job but I call it fun | můžete tomu říkat práce, ale já tomu říkám zábava |
Pouring out juice just like it's shampoo | rozlévám drink, prostě jakoby to byl šampon |
Always wearing bows and high top shoes | vždycky nosím mašle a boty nad kotníky |
If anyone asks I say this is what I do (yes it is) | když se někdo ptá, řeknu, tohle dělám (ano, tohle) |
And this is my story | A tohle je můj příběh |
This is my life, this is how I live | tohle je můj život, takhle žiju |
So many things, I got a lot to give | je tolik věcí, je toho hodně, co musím dávat |
All day, all night, going just like this (hey, hey) | celý den, celou noc to jde právě tak |
This is my story | To je můj příběh |
I hit record and then you press play | nahraju hit a vy si ho pak přehrajete |
I'm just JoJo every day | jsem prostě JoJo každý den |
Come on everybody, let me hear you say (hey, hey) | no tak, vy všichni, vyslechněte si mě (hej, hej) |
This is my story | Tohle je můj příběh |
Oh, oh, oh-oh-oh | oh-oh-oh-oh-oh |
Oh, oh, oh-oh-oh | oh-oh-oh-oh-oh |
Oh, oh, oh-oh-oh, oh | oh-oh-oh-oh-oh |
This is my story | Tohle je můj příběh |
Oh, oh, oh-oh-oh | oh-oh-oh-oh-oh |
Oh, oh, oh-oh-oh | oh-oh-oh-oh-oh |
Oh, oh, oh-oh-oh, oh | oh-oh-oh-oh-oh |
This is my story | Tohle je můj příběh |
You know today was just such an amazing epical day | Víte, dnešní den byl prostě takový úžasný, impozantní den |
Like it was just so fun | jakoby to prostě byla taková zábava |
I got to spend time with my friends and family | musím trávit čas s mými přáteli a rodinou |
I was just thinking though like I love them so much | přemýšlela jsem, ač, no, je mám tak moc ráda |
Like what would I do without them? | no, co bych si bez nich počala? |
They just make me so happy and I just | Oni mě prostě těší a já prostě |
Have the best friends and family ever | vlastně mám nejlepší přátele a rodinu |
This is my life, this is how I live | Tohle je můj život, takhle žiju |
So many things, I got a lot to give | je tolik věcí, je toho hodně, co musím dávat |
All day, all night, going just like this | celý den, celou noc to jde právě tak |
This is my story | To je můj příběh |
I hit record and then you press play | Nahraju hit a vy si ho pak přehrajete |
I'm just JoJo every day | jsem prostě JoJo každý den |
I won't change no matter what you say (hey, hey) | nezměním se, nezáleží na tom, co říkáte (hej, hej) |
This is my story | Tohle je můj příběh |
This is my life, this is how I live | tohle je můj život, takhle žiju |
So many things, I got a lot to give | je tolik věcí, je toho hodně, co musím dávat |
All day, all night, going just like this | celý den, celou noc to jde právě tak |
This is my story | To je můj příběh |
I hit record and then you press play | nahraju hit a vy si ho pak přehrajete |
I'm just JoJo every day | jsem prostě JoJo každý den |
Thank you for joining me along on this journey | děkuji, že jste se ke mně připojili na této cestě |
But until then, I'll see you guys next time, peace out, bye | zatím ahoj, uvidíme se příště, lidičky, nashle, čau |
Text vložil: Ellie (19.9.2021) | Překlad: Ellie (19.9.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta JoJo Siwa | |
D.R.E.A.M Ellie | |
My Story Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |